El 17 de julio siempre quedará en la memoria como el día trágico del terrible atentado terrorista que llevó las vidas de 298 personas. Hace 4 años con un sistema ruso de defensa antiaérea “BUK” fue derribado el avión de Malaysia Airlines del vuelo MH17.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania expresa sus sinceras condolencias a todos los familiares de los fallecidos en esa catástrofe.

Hoy día, nuestra obligación común y asunto de honor es establecer las personas, involucradas en el derribo del avión de Malaysia Airlines MH17, y llevarlas a la justica.

Durante cuatro años el Equipo Conjunto de Investigación, compuesto por representantes de los órganos de instrucción y fiscales de los Países Bajos, Australia, Bélgica, Malasia y Ucrania, llevan a cabo un trabajo duro y minucioso de establecer a las personas responsables y llevarlas a la justicia penal.

Ya fue establecido que el sistema de misiles “BUK”, que había derribado el MH17, pertenecía a la 53ª brigada de defensa aérea de las fuerzas armadas de la Federación de Rusia, fue traído ilegalmente al territorio de Ucrania a través de una parte de la frontera estatal ucraniano-rusa fuera del control del Gobierno ucraniano, así como devuelto apresuradamente al territorio de Rusia después del derribo del avión.

Tales acciones no solamente son castigables penalmente, sino también representan una violación de las normas del derecho internacional. Ucrania se dirigió a la Corte Internacional de Justicia de la ONU, donde intenta comprobar que la Federación de Rusia con ese tipo de acciones ha violado el Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo.

Asimismo, en Ucrania apoyamos la decisión de los Países Bajos y Australia en su iniciativa de llevar a la Federación de Rusia a la responsabilidad por su participación en el derribo del avión del vuelo MH17.

La semana pasada, de una manera casi simultánea, los parlamentos de los Países Bajos y de Ucrania ratificaron el Acuerdo sobre la cooperación jurídica internacional en materia de los delitos, relacionados con el derribo del avión del vuelo MH17. Seguiremos prestando toda la ayuda posible en este importante caso y colaboraremos con nuestros socios para establecer la justicia.